Seconda edizione
Il Natale di Volterra si scopre in bottega
Dal 5 all'8 dicembre Svelathri apre le porte delle botteghe artigiane di Volterra e le trasforma in un racconto da attraversare a piedi. Vetrine accese, laboratori aperti, mani che lavorano l'alabastro, il vetro e l'oro d'ispirazione etrusca.
Info sull'evento
Le botteghe
Conosci i nostri artigiani
Alabastro, vetro, oro, lana, carte antiche: ogni bottega ha la sua materia e un modo tutto suo di raccontarla. Entra, guarda gli artigiani al lavoro, chiedi come nasce un pezzo. In alcune ti aspetta un attimo di mestiere, quel gesto che di solito resta dietro il banco e che per quattro giorni si svela davanti a te.
Scopri le botteghe
I luoghi
Dove si svolge
Svelathri si allarga a tutto il centro storico di Volterra: botteghe, piazze e musei diventano le tappe di un unico percorso, da seguire al tuo ritmo.
Evento diffuso
Centro città
Il cuore di Svelathri: entra nelle botteghe, incontra gli artigiani e vivi un attimo di mestiere.
Piazza dei Priori
Palazzo dei Priori
Il percorso parte da qui, dal Consorzio Turistico. In piazza l'installazione "Alabastro infinito", nel Palazzo la mostra di Arte in Bottega.
Musei
[Sedi da confermare]
[DA CONFERMARE: giorni e orari delle aperture serali]
Scuola di manga
a Volterra
Lorem ipsum
Punti ristoro
Fermati, scaldati, riparti
Bar e locali del centro aderiscono a Svelathri e ti aspettano tra una bottega e l'altra: il posto giusto per riprendere fiato, assaggiare qualcosa e decidere dove andare dopo.
Svelathri per i più piccoli
Il passaporto del piccolo artigiano
Per i bambini Svelathri ha un documento tutto loro: il passaporto del piccolo artigiano. Si ritira [ dove] e si riempie strada facendo, bottega dopo bottega, con un adesivo per ogni tappa.
In più, [giorni e orario] una fiaba itinerante accompagna le famiglie da una bottega all'altra.
Chi c'è dietro
Un progetto di CNA Pisa
Svelathri è sviluppato da CNA Pisa con la compartecipazione della Camera di Commercio Toscana Nord Ovest, il patrocinio del Comune di Volterra e la collaborazione del Consorzio Turistico di Volterra.
Domande
Domande frequenti
Quanto costa partecipare a Svelathri?
Niente: Svelathri è a ingresso libero e gratuito. Botteghe, piazze e allestimenti sono aperti a tutti.
Da dove parte il percorso?
Dal Consorzio Turistico di Volterra, in Piazza dei Priori. Qui trovi la mappa con tutte le tappe e il passaporto per i bambini. Da lì in poi, il ritmo lo scegli tu.
Serve prenotare?
Per girare tra le botteghe no, basta arrivare. [DA CONFERMARE: prenotazione per passaporto o attività dei bambini]
È adatto ai bambini?
Sì. Per loro c'è il passaporto del piccolo artigiano, da riempire bottega dopo bottega.
